1. 条款及条件
上次更新时间：2020 年 5 月 5 日
Battle Jamon 官方规则
无需购买任何产品即有资格参评和获奖。在禁止使用的国家/地区无效。此竞赛面向美国 50 个州、哥伦比亚特区和全球居民开放，但意大利、巴西、魁北克、克里米亚、古巴、伊朗、叙利亚、朝鲜和苏丹（当前受出口制裁的国家/地区名单）的居民除外
Battle Jamon（以下简称“竞赛”）是一项技能竞赛，参赛者必须开发代码，以便在虚拟竞技场中与其他玩家竞争得分。如需了解完整详情，请参阅下文。
1. 具有约束力的协议：参与评选活动即表示您（或“参赛者”）同意这些官方规则（以下简称“规则”）。因此，在参赛前，请先阅读这些“规则”以确保您了解并同意规则。
2. 资格要求：如要参加本竞赛，您必须满足以下条件：(1) 提交参赛作品时，已达到居住国家/地区、州、省份或司法管辖区的法定成年年龄（或在台湾至少年满 20 周岁）；(2) 不是意大利、巴西、魁北克、克里米亚、古巴、伊朗、叙利亚、朝鲜或苏丹的居民；(3) 不是受美国出口管制或制裁的个人或实体；(4) 在 2020 年 5 月 15 日当天能够访问互联网。在意大利、巴西、魁北克、克里米亚、古巴、伊朗、叙利亚、朝鲜、苏丹以及法律禁止的地区，此竞赛无效。Google 及其母公司、子公司、关联公司的员工、实习生、合同工和正式管理人员，以及上述实体的各自的董事、高管、员工、广告和宣传代理机构、代表和代理人（以下统称“竞赛实体”），以及竞赛实体及其直系亲属和家庭成员均不符合参与本竞赛的资格。赞助商保留随时核实参与资格以及对任何争议进行裁决的权利。
如果您是作为某公司的一员或代表您的雇主参评，则这些规则对您个人和/或您的雇主具有约束力。如果您是以另一方的员工、承包商或代理人的身份在受雇范围内行事，则您保证该方完全了解您的行为并已同意您的行为，包括您可能获得奖品。您进一步保证，您的行为不会违反雇主或公司的政策和程序。
3. 赞助商：本竞赛由 Google LLC（以下简称“Google”或“赞助商”）赞助。Google LLC 是一家在美国特拉华州成立的公司，主要营业地点为 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA, 94043, USA。
4. 竞赛期：本竞赛于 2020 年 5 月 14 日凌晨 12:00:00（美国太平洋时间 [PT]）开始，于 2020 年 5 月 15 日晚上 11:59:59（太平洋时间）结束（以下简称“竞赛期”）。参赛者有责任确定其所在司法管辖区的相应时区。
5. 参赛方式：只有已报名参加 Spring I/O Bridge 数字活动的参与者才有资格参加本次竞赛，并且在进入 Spring I/O Bridge 后会收到参赛链接和说明。如要参加本次大赛，每位参赛者都将使用自己选择的技术构建一个微服务（或从 Java、Kotlin 或 Scala 启动程序中进行选择），然后将该微服务部署到 Google Cloud 上。微服务部署完毕后，参与者将通过会议聊天应用向 James Ward 发送聊天消息，请求分享该唯一微服务的网址，以便将其添加到竞赛场地中。在竞赛场地中，每位参与者部署的微服务都能够移动并向竞赛场地中的其他参与者投掷“Jamon”。
如果整个竞赛网站出现任何故障，或者由于系统错误和/或硬件故障导致参赛者提交的参赛材料出现任何延迟、丢失、损坏、误投、不完整、字迹模糊、无法送达或损毁的情况，从而限制了参赛者的参赛能力，竞赛实体概不负责。
6. 评选：
竞技场包含给定对战的所有参与者。获奖者名单将在春季 I/O Bridge 活动结束时最后五分钟的竞技场环节中公布。
在竞技场对战中，竞技场管理员（一位 Google Cloud Developer Advocate）大约每秒会调用一次参与者的微服务，并向参与者发送当前的竞技场状态（参与者所在的位置）。参与者微服务将通过以下可用操作之一的命令进行响应：参与者可以向前移动、向左或向右转动，或者投掷 Jamon。投掷的火腿会沿参与者面向的方向移动最多 3 个空格。如果 Jamon“击中”另一位参与者，投掷者得 1 分，被击中的参与者失 1 分。
在竞技场战斗结束时，根据击中对手的次数，得分最高的 3 名参与者将成为潜在的获胜者。如果潜在获奖者因任何原因被取消资格，则总得分次高的参与者将被选为潜在获奖者。
我们将选出潜在的获奖者，并通过数字会议空间内的活动公告以及电子邮件通知他们。如果潜在获奖者在首次收到通知后的两 (2) 天内未回复通知，则该潜在获奖者将被取消资格，并根据本文所述的评判标准从收到的所有符合条件的参赛作品中选出另一位潜在获奖者。除非法律禁止，否则每位潜在获奖者可能需要签署并返还资格和责任声明以及公开声明，并提供赞助商可能要求的任何其他信息。如有要求，潜在获奖者必须在收到通知后的 10 天内退回所有此类必需文件，否则将被视为放弃奖品，我们将根据本文所述的评判标准选择另一位潜在获奖者。裁判的裁定即为具有法律约束力的最终裁定。
7. 奖品：Google Cloud 抵用金：一等奖 = 500 美元抵用金，二等奖 = 400 美元抵用金，三等奖 = 300 美元抵用金
赢得任何奖品的几率取决于在竞赛期间收到的符合条件的参赛作品数量以及参赛者的技能水平。赞助商收到最终奖品接受文件后，将在大约 1 周内颁发奖品。奖品不可兑换为现金，也不可转让。赞助商保留替换为等值或更高价值奖品的权利。如果潜在获奖者拒绝奖品、未回复奖品通知、未能领取奖品、无法领取奖品、未能遵守《官方规则》或不符合获奖条件，Google 可能会从下一个符合条件的得分最高的参与者中选择替代获奖者。奖品可能因某些限制条款和/或许可而有所调整，并且可能需要额外的硬件、软件、服务或维护才能使用。获奖者对奖品的使用应遵照奖品制造商规定的所有条款，并承担全部相关责任，此外还需自行承担其他任何与使用、服务或维护相关的费用。
8. 税务：向潜在获奖者付款的前提是，他们必须向 Google 提交 Google 要求的所有文件，以便 Google 遵守所有适用的州、联邦、当地和外国（包括省）税务报告和预扣税要求。所有奖品均不含 Google 依法必须代扣的任何税费。中奖者需自行承担奖品的所有相关税费。为了领取奖品，潜在获奖者必须按照适用法律的要求向 Google 或相关税务机构提交 Google 要求或适用法律要求的税务文件，所有这些文件均应符合适用法律的规定，包括潜在获奖者居住国家/地区的法律（如适用）。潜在获奖者及其家长或法定监护人有责任遵守所有适用的税法和税务申报要求。
9. 一般条件：所有联邦、州、省和地方法律法规均适用。
10. 知识产权：参赛者提交本竞赛中的代码，即保证并声明其拥有或有权使用参赛作品中的知识产权。此外，参赛者同意，如果任何部分代码被视为归参赛者所有，则参赛者将授予 Google 一项永久性、不可撤消的全球性免版税非独占许可，以使用、复制、公开表演、公开展示并创作参赛者提交的任何参赛作品或代码的衍生作品，但仅限用于以下目的：允许 Google 测试和评估代码以用于本竞赛，以及宣传、展示、演示或以其他方式推广本竞赛。参赛者明确同意，Google 有权通过向公众或其他群体进行宣传等方式，将代码用于大赛的广告和宣传，包括但不限于有权制作屏幕截图、动画和视频片段以用于宣传目的***。***
11. 隐私权：参与者确认并同意，Google 可能会收集、存储、分享以及通过其他方式使用参与者在报名流程和竞赛期间提供的个人身份信息，包括但不限于姓名、邮寄地址、电话号码和电子邮件地址。Google 将根据其隐私权政策 (http://www.google.com/policies/privacy/) 使用这些信息，包括用于管理竞赛，以及在参赛作品符合获奖条件时验证参赛者的身份、邮政地址和电话号码。
参与者的信息也可能会被传输到参与者所居住的国家/地区以外的国家/地区，包括美国。此类其他国家/地区的隐私权法律法规可能与参与者所居国家/地区的相关法律法规有所不同。
参赛者有权要求访问、查看、更正或删除 Google 持有的与本竞赛相关的任何个人数据，只需发送电子邮件至 battle-jamon-admins@google.com 即可。
12. 公开宣传。 参赛者接受奖品即表示同意赞助商及其代理机构将参赛者的姓名和/或肖像以及代码用于广告和宣传目的，而无需额外支付报酬，除非法律禁止。
13. 保证、赔偿和免责声明：参赛者保证其提交的代码是其原创作品，因此，他们是所提交代码的唯一所有者和权利人，并且有权在本次竞赛中提交代码并授予所有必需的许可。每位参赛者均同意不提交任何存在以下情况的代码：(1) 侵犯任何第三方的专有权利、知识产权、工业产权、人身权利或道德权利或任何其他权利，包括但不限于版权、商标权、专利权、商业秘密、隐私权、商业形象权或保密义务；或 (2) 以其他方式违反适用的州或联邦法律。
对于因参赛者的任何行为、缺席或遗漏和/或违反本文所述的任何担保条款而造成的任何索赔、投诉、要求、损失、损害、费用及支出，每位参赛者须在法律允许的最大限度内使“比赛举办方”免于承担责任或受到损害并始终保持其免责状态。在法律允许的最大范围内，每位参赛者均同意就以下事宜为大赛实体进行辩护、提供赔偿并使其免受损害：(a) 参赛者上传或以其他方式提供的任何代码或其他材料侵犯了任何人的任何版权、商标、商业秘密、商业外观、专利或其他知识产权，或诽谤了任何人或侵犯了任何人的公开权或隐私权；(b) 参赛者在大赛中做出的任何虚假陈述；(c) 参赛者未遵守本规则；(d) 本规则的当事方以外的个人或实体因参赛者参与本大赛而提出或与之相关的任何索赔；以及 (e) 接受、持有、滥用或使用任何奖品，或参与任何与本大赛相关的活动或参与本大赛。
参赛者免除 Google 在以下方面承担的任何责任：(a) 竞赛网站的任何故障或其他问题；(b) 参赛信息收集、处理或保留过程中的任何错误；或 (c) 任何奖品或获奖者在印刷、提供或公布过程中的任何排版错误或其他错误。
14. 取消或取消资格的权利。Google 保留出于任何原因（包括因任何原因导致本竞赛无法按计划进行，例如篡改、未经授权的干预、欺诈、技术故障、打印错误、提供虚假信息，或任何其他会影响本竞赛的管理、安全性、公平性、完整性或正常进行的因素）自行取消、终止、修改或暂停本竞赛的权利。
15. 管辖法律：本规则受美国加利福尼亚州法律管辖和约束，并按该州法律进行解释，但不适用其法律冲突规则。